|
O mnie Tłumacz przysięgły języka niemieckiego wpisany na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/2009/06.Tłumaczenia  Ustne- symultaniczne (kabinowe) - konsekutywne oraz  Pisemne- z niemieckiego na polski - z polskiego na niemiecki Studia wyższe ukończyłam z tytułem mgr w 1994 r. na Uniwersytecie Warszawskim, w Instytucie Lingwistyki Stosowanej, katedrze kształcącej tłumaczy i nauczycieli języków obcych. Za moją największą zaletę uważam profesjonalizm. Nie spóźniam się, można na mnie polegać, jestem zawsze przygotowana do zlecenia. Doświadczenia w zawodzie tłumacza zbieram z powodzeniem już od roku 1991, na krajowych międzynarodowych i zagranicznych konferencjach, obradach, seminariach, podczas rozmów handlowych i negocjacji. Tłumaczę także w sądach i u notariuszy. Obsługuję firmy polskie i zagraniczne. Wystawiam faktury VAT. |
|
|||||||||||||||||||||||
| Iwona Wiśniewska 2008© Wszelkie prawa zatrzeżone Projekt: Vanti |
